Another portal

Once again, we are crossing another gateway.

We are leaving the year 2010, and the first decade of the new millennium, behind.
A new year beckons us, and at the entrance,
Janus is standing guard.

He is facing the past, and he is facing the future.

To understand the future better, we look to the past too,

and also, in memory, to remember what we have lost or left behind.

But may we look back, not too often, causing us to stumble.

May the year 2011 hold many new experiences,

and may you be able to face them all with enthusiasm.

 I WISH YOU AND YOUR FAMILY

A VERY HAPPY NEW YEAR!

Changing the world into miniature...

One thing at a time.